Ensam saknad viskar / Lone missing whispers

rose, whiteOktober glöder, även i duggregn.
Men en trötthet håller mig nere.
Jag önskar mig ett ”hej” från dig,
men ändå inte. Vi alla här lunkar
kalla mot kala träd och gravsång-
er i dyster nordisk november grå.
Inomhus, ensam saknad viskar.

October glows even in a drizzling rain.
But tiredness keeps me low. I wish for
rose, whitea “hi” from you, but yet not. Here, we
walk slowly freezing to bare trees and
grave songs in gray Nordic November
gloom. Indoors, lone missing whispers.

Gloomy Riga in Autumn, November 2016

This entry was posted in autumn, Autumn poem, gloom, melancholy, missing, nature, November gloom, October colors, poem in Swedish and English, poem in Swedish translated to English, poems, poems by vonnely, Poetry and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.