Vad som är lycka skiftar (About happiness)

Vad som är lycka skiftar. Lycka för mig nu
skulle vara att bara hålla dig in mina armar,
uppleva den tunga massan av din kropp och
dess levande värme och känna hur ditt hjärta
slår mot mitt hjärta och andas dina andetag.
Bara det, och jag skulle vara helt lycklig!

What is happiness varies. Happiness to me
now would be to just hold you in my arms
and experience the heavy mass of your body
and its living warmth and to sense how your
heart beats against my heart and to breathe
your breath. Just that and I would be happy.

 

Advertisements
This entry was posted in Attraction, dreamers, loneliness, love poem, poem in Swedish and English, poem in Swedish translated to English, poems, poems by vonnely, Poetry and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s