Du och jag och himlen därtill / You and I and blue sky above

A tribute to Jonas  and Mark, living together as a couple for 30 years 

Mark Levengood and Jonas Gardell at Euro Pride 1998

Mark Levengood and Jonas Gardell at Euro Pride 1998

You and I and blue sky above

The first time I saw you I knew
it was you, you and no one else
but you. Since then thirty years
passed and I don’t know who’s
who, if I’m you, or if you’re me.
But I know it’s us, one in two,
two in one and the earth under
our feet and blue sky above

Cherry love

 

 

 

 

Du och jag och himlen därtill

Första gången jag såg dig visste jag
att det var du, du och ingen annan;
sedan dess har trettio år passerat,
jag vet inte längre vem som är jag
eller vem som är du; det är vi, en
i två, två i en och jorden under våra
fötter och den blå himlen därtill

bleedinghearts2

 

 

 

 

 

 

Jonas Gardell is a Swedish writer and entertainer with his own shows, Mark Levengood is Finnish-Swedish, most known as a host and entertainer on TV

Advertisements
This entry was posted in love story, poem in English and Swedish, poems, poems by vonnely, Poetry and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s