Pink poems in August (haiku)

Gårdagens drömmar
vaknar en sensommardag –
vill leka igen

Dreams from yesterday
wakes up one day in August –
wants to play again

 

 

He hates hot seasons,
walks out in cool nights, thinking –
will she wait for me?

 

 

Oh, lovely August
sunny days and chilly nights –
her juicy lushness!

Oh, Augusti –
sommarhetta, nattkyla –
hennes varma kropp

 

 

Will his love withers
this autumn, or is his love
a wintering rose?

 

 

Mannen sover nu –
jobba, äta och sova!
Drömmer om henne

Her lover sleeps now –
He work, he eat and he sleeps
And dream about her

 

 

Het sensommar –
mörka, kyliga nätter –
älskaren fjärran

Hot late summer days,
but nights are dark and chilly –
Her lover afar

 

 

Körsbärsblom i maj
hennes sidenmjuka lår
smekta av ingen

Spring Cherry blossom,
her thighs soft and silky skin –
touched by none

preview_pink-cherry-blossom

Advertisements
This entry was posted in haiku, poem in English and Swedish, poems, poems by vonnely, Poetry and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s